Ko Murai

Ko Murai (1936)

Japonia

1967 Balíček – Pakunek (GPS: 50.36688N 15.64222E)

Urodził się w japońskim Kioto, w rodzinie o długiej rzeźbiarskiej tradycji. Studiował na Akademii Sztuk Pięknych w Tokio. W 1964 uczestniczył w IV. Międzynarodowym Sympozjum Rzeźbiarzy W Drewnie Forma Viva w słoweńskiej Kostanjevicy, gdzie poznał małżeństwo Zdenę Fibichovą i Vladimíra Preclíka.

Swą rzeźbę Ko Murai nazwał po angielsku The Pack (Pakunek), w duchu tradycji poetyckiej swojego dalekiego kraju. Jest to nazwa symboliczna mająca wyrazić przyjacielski gest rzeźbiarza z Kraju wschodzącego słońca do ówczesnej Czechosłowacji. Pakunek – prezent skrywa swoją małą albo wielką tajemnicę, jest z tym związane oczekiwanie i zawsze wyraża życzenie, aby było przyjęte to, co przynosi; w znaczeniu przenośnym jest więc i życzeniem, i pragnieniem. Poetycki i symboliczny gest ukryty w rzeźbie ma głębszy sens i tradycję: Japończyk potrzebuje mało rzeczy, ale te, którymi się otoczy, stają się częścią jego życia – a to podnosi cenę daru. W Pakunku łączą się abstrakcja symbolu i znaku z rzeczywistością naturalnego kształtu.